Japanese stock indices ended Tuesday's session flat to narrowly mixed. The benchmark Nikkei 225 was 6.00 points, or 0.04%, lower at 14348.37. The broader-based TOPIX was ahead by just 0.29 points at 1401.98.