"The key take-away is that Q4 real consumption, which was on track
for -2.5%, is now on track for -3.5%." RBC says the retail report was
worse than expected, but "Hopefully, the decline in gas station
receipts will feed through to higher sales in other sectors, although
that beneficial effect could be dampened by the credit crunch."